石田ゆり子『もののけ姫』一人二役の真相！宮崎駿が託した声の奇跡 - 複眼インデックス
現代のインターネットコミュニティやSNS上において、『もののけ姫』が放送されるたびに必ず大論争となるトピックが存在します。それが、ファンの間で通称「玉の小刀問題」と呼ばれるエピソードです。
アシタカが旅立つ際、カヤが「いつもいつも想っております」と純潔の証として贈った大切な黒曜石（玉）の小刀を、中盤でアシタカがあっさりとサンへ譲渡してしまう展開に対し、ネット上では「アシタカは女心がわかっていない」「カヤの気持ちを考えると切なすぎる」といった批判やツッコミが長年繰り返されてきました。
しかし、この設定に対して「カヤとサンを石田ゆり子が一人二役で演じている意味」に気づいた鑑賞層からは、全く異なる次元の考察が提示されています。視聴者の声を分析すると、以下のような深い洞察が目立ちます。
- 「初見時は別々の声優だと思い込んでいたが、同一人物だと知って鳥肌が立った。アシタカにとってカヤとサンは、魂の根底で繋がったひとつの存在の表裏なのかもしれない」
- 「小刀を渡す行為は裏切りではなく、捨て去らねばならなかった故郷の愛（カヤ）を、未知なる森の命（サン）へ託すという精神的な通過儀礼。同じ声だからこそ、その痛切さが際立つ」
- 「声優専業ではない俳優の起用を疑問視する声もあるが、石田ゆり子のサンには記号化されていないリアリティがある」
長年のネット上の反応を総括すると、公開当初の「人気女優の話題作り」という冷ややかな見方は完全に払拭され、現在では卓越したキャスティングの妙として圧倒的な高評価を獲得しています。
